| 
   
  
  
.jpg)  
.jpg)  
.png)  
  
 
  
  
  
    
  
	
		
			| 
			                    
			
			MISURE | 
			
			 
			Larghezza  | 
			
			 
			Altezza  | 
			
			 
			Profondità               | 
		 
		
			| 
			 
			
			 CHOPIN 
			poltrona  M  | 
			
			
			82 cm | 
			
			 
			102 cm  | 
			
			 
			91 cm  | 
		 
		
			| 
			 
			CHOPIN poltrona  
			L  | 
			
			 
			87 cm  | 
			
			 
			106 cm  | 
			
			 
			91 cm  | 
		 
	 
 
Costruito per il comfort e la 
qualità La nostra visione è quella di creare e fornire prodotti che offrano 
un'eccezionale combinazione di comfort, qualità e valore insuperabile. Il corpo 
umano è il modello per ogni pezzodei nostri mobili. Studiamo il corpo umano in 
modo da poter sviluppare e fornire mobili per l'uso quotidiano che bilanciano il 
design creativo con il comfort, la salute, l'ergonomia e l'efficienza dello 
spazio.Il centro di progettazione  si trova a Sykkylven, sulla costa 
nord-occidentale della Norvegia, i nostri prodotti sono progettati dall'interno 
verso l'esterno dal nostro team di designer e ingegneri norvegesi. Forza, 
durata, stabilità, funzionalità senza sforzo, bellezza e comfort salutare 
duraturo sono la stella polare per tutti i nostri prodotti. AVC ha implementato 
un sistema di gestione della qualità di livello mondiale che garantisce che 
tutti i componenti vengano regolarmente testati per assicurarsi che superino i 
più severi standard europei.Ambiente Dovresti anche conoscere il nostro impegno 
per l'ambiente e la salute dei nostri clienti e dei nostri dipendenti. AVC  
lavora continuamente per essere il più ecologico e tecnologicamente pratico 
possibile.Per rispetto per te e per l'ambiente, la cosa migliore che possiamo 
fare è realizzare mobili che durino nel tempo. Per proteggere il nostro ambiente 
valutiamo regolarmente l'intero ciclo di vita della nostra produzione con 
particolare attenzione al tipo di materia prima utilizzata, ai processi di 
produzione, ai rifiuti e allo smaltimento. Lavoriamo diligentemente per ottenere 
la riduzione dell'uso di sostanze che potrebbero essere dannose per l'ambiente e 
la salute dei nostri dipendenti, partner e clienti. Creare prodotti sostenibili 
utilizzando materie prime ecocompatibili, ridurre il fattore di scarto e il 
consumo di energia nei nostri processi produttivi, nonché estendere la vita 
utile dei nostri prodotti e la riciclabilità sono altri punti focali.Schiuma 
verde e resistente Il processo di schiuma modellata a freddo AVC è unico e 
garantisce comfort assoluto, durata e un prodotto più pulito e più ecologico. 
Questo materiale dell'era spaziale racchiude la struttura interna in acciaio e 
le molle sinuose che consentono di coprire le curvature a misura di corpo con un 
rivestimento aderente ai guanti. Artigianalità All'interno di ogni sedia e 
divano, scoprirai la nostra passione per l'eccellenza. Iniziamo progettando 
tutti i nostri posti a sedere dall'interno verso l'esterno. Combina abilmente la 
scienza dell'ergonomia con l'artigianato del vecchio mondo e la tecnologia 
all'avanguardia. Questa tecnologia include i nostri meccanismi unici, schiuma 
modellata a freddo, laminazione e telai interni in acciaio dal design 
distintivo.Tutti i materiali AVC sono selezionati per garantire prestazioni 
ottimali. Ogni materiale è stato valutato individualmente per fornire lo stile e 
il comfort corretti per ogni modello. Il nostro team di esperti utilizza 
attrezzature specializzate in combinazione con anni di esperienza per garantire 
il miglior risultato. Mostriamo grande rispetto per il buon artigianato e 
lasciamo la nostra impronta su ogni singolo mobile – della persona che l'ha 
maneggiato per ultimo. Questo marchio è l'impronta digitale di un orgoglioso 
produttore ed è anche la tua garanzia che i mobili di AVC sono costruiti per 
durare.La nostra gamma Relaxer offre funzioni di scorrimento, reclinazione e 
rotazione, nonché un supporto poggiatesta regolabile e un poggiapiedi integrato. 
  
Built for comfort and quality Our vision is to 
create and deliver products that offer an exceptional combination of comfort, 
quality and unsurpassed value. The human body is the pattern for every piece of 
our furniture. We study the human body so we can develop and deliver furniture 
for daily use that balances creative design with comfort, health, ergonomics and 
space efficiency. The AVC  Design Centre is located in Sykkylven at the 
northwest coast of Norway, our products are designed from the inside out by our 
team of Norwegian designers and engineers. Strength, durability, stability, 
effortless function, beauty and lasting healthy comfort are the guiding star for 
all our products.AVC has implemented a world-class quality management system 
that ensures all components are routinely tested to make sure they exceed the 
most stringent European standards.Environment You should also know about our 
commitment to the environment, and the health of our customers as well as our 
employees. AVC continuously works towards being as environmentally friendly and 
technologically practical as possible.Out of respect for you and the environment, 
the best thing that we can do is to make furniture that is long lasting. To 
protect our environment we regularly assess the whole life-cycle of our 
production with focus on the type of raw material used, production processes, 
waste and disposal. We work diligently towards achieving reduction in the use of 
substances that could be harmful for the environment and the health of our 
employees, partners and customers. Creating sustainable products by using 
eco-friendly raw materials, reducing waste factor and energy consumption in our 
production processes as well as extending the useful lifetime of our products 
and recyclability are other focal points. 
Green and durable foam The AVC cold 
cure molded foam process is unique and guarantees absolute comfort, durability 
and a cleaner greener product. This space age material encases the interior 
steel frame and sinuous springs allowing for body-friendly curvatures to be 
covered with glove-fitted upholstery. Craftsmanship Within every chair and sofa 
— you will discover our passion for excellence. We start by designing all of our 
seating from the inside, out. Artfully combine the science of ergonomics with 
old-world craftsmanship and state-of-the-art technology. This technology 
includes our unique mechanisms, cold-cured molded foam, lamination and 
distinctly designed inner steel frames.All AVC materials are selected to ensure 
optimum performance. Each material has been individually assessed to provide the 
correct style and comfort for each model. Our skilled team use specialized 
equipment in combination with years of experience to secure the best outcome.We 
show great respect for good craftsmanship and leave our mark on every single 
piece of furniture – of the person who last handled it. This mark is the 
fingerprint of a proud producer and is also your guarantee that the furniture 
from AVC is built to last. 
  
An icon of modern Scandinavian design, the Space recliner has a streamlined 
silhouette, with slim back and arms - so it’s equally suited to contemporary or 
timeless interiors. The sleek star base, in steel for lasting strength, comes in 
a range of finishes so you can tailor the look to your room and it’s 
effortlessly comfortable too. Simply adjust the angle of the contoured back, 
headrest and ergonomic footstool to create your perfect place to relax. 
 
BENEFITS 
 
Luxurious feel 
 
For extra comfort, we’ve added a layer of soft high resilient polyurethane foam 
with fibres for a luxurious feel. 
 
‘Just right’ headrest 
 
Support your head and neck in the perfect position by fine-tuning the angle of 
the headrest with our unique adjustable system. 
 
360° Swivel 
 
Effortlessly rotate the chair in either direction, with the peace of mind of 
absolute stability, thanks to our smooth 360-degree swivel mechanism. 
 
Adjustable reclining backrest 
 
Effortlessly recline and change the back angle to suit your needs, locking it 
into place at your preferred position with our smooth gas-lift reclining system. 
 
Ergo-Tilt 
 
Enjoy a subtle and soft rocking motion for enhanced comfort in any position with 
Ergo-Tilt. This clever feature also allows the reclining back to go even further. 
 
Freestanding Footstool 
 
Ergonomically designed to provide the best support, the footstool plays an 
essential part in making you comfortable. Freestanding, it can be positioned to 
suit your leg length and angled for better blood circulation. 
 
Cold-Cure Foam Cushioning 
 
For lasting comfort and durability, this space-age material, encasing the 
recliner steel frame and springs, is moulded to create a contoured silhouette, 
that holds its shape for the lifetime of the foam. Ensuring better ergonomic 
support for your body giving comfort that lasts. 
 
Customise to your style 
 
Get your perfect look by selecting from a choice of leather, fabric and wood 
finishes to suit your home and style. 
 
Norwegian quality 
 
All IMG products meet the highest Norwegian quality standards. From the 
reclining mechanism, to the construction based on a hard wood and steel frame 
encased with our unique moulded foam. 
  
The Space Power is the next generation of Scandinavian designed, comfortable, 
supportive and long-lasting furniture. The Space Power recliner comes with an 
integrated footrest, making it more compact, as well as being motorised with a 
rechargeable battery. The control buttons are placed discretely under your 
right-hand side armrest, easily reachable and simple to operate. 
 
Benefits 
 
Luxurious feel 
 
For extra comfort, we’ve added a layer of soft high resilient polyurethane foam 
with fibres for a luxurious feel. 
 
‘Just right’ headrest 
 
Support your head and neck in the perfect position by fine-tuning the angle of 
the headrest with our unique adjustable system. 
 
360° Swivel 
 
Effortlessly rotate the chair in either direction, with the peace of mind of 
absolute stability, thanks to our smooth 360-degree swivel mechanism. 
 
Cold-Cure Foam Cushioning 
 
For lasting comfort and durability, this space-age material, encasing the 
recliner steel frame and springs, is moulded to create a contoured silhouette, 
that holds its shape for the lifetime of the foam. Ensuring better ergonomic 
support for your body giving comfort that lasts. 
 
Customise to your style 
 
Get your perfect look by selecting from a choice of leather, fabric and wood 
finishes to suit your home and style. 
 
Norwegian quality 
 
All IMG products meet the highest Norwegian quality standards. From the 
reclining mechanism with integrated footrest, to the construction based on a 
hard wood and steel frame encased with our unique moulded foam. 
  
With our Space model, experience Scandinavian design at its sleekest. With a 
fresh contemporary feel, our Space recliners will provide a touch of modern 
elegance to your home living area. 
 
Our Space recliners are designed with higher-grade foam cushioning, to provide a 
comfortable supportive seat and backrest which cradles the body- like a caring 
hand. Not only ergonomically supportive, but long-lasting- our foam cushions 
will also hold their shape for longer, meaning you can enjoy many years of 
comfort with your recliner. With effortless reclining thanks to our 
comfort-glide feature and an ergonomically sloped ottoman, Space ensures the 
perfect balance between style and comfort. Providing a touch of modernity, the 
sleek star-shaped base is available in a selection of finishes, polished and 
unpolished. Our selection of premium leathers and luxurious fabrics also offer a 
wide range of options to suit your style and taste. 
 
Make your vision of the perfect chair a reality with Space by IMG and explore 
the endless style combinations available. 
  
The ultimate comfort upgrade. Space Power offers a motorised footrest and 
backrest, which you can operate at the touch of a button, found underneath the 
armrest 
 
Integrated footrest: Conveniently extends to provide comfortable leg support 
Powered backrest: Gradually ease into a smoother, more comfortable recline 
  
  
Imbottitura in schiuma polimerizzata a freddo 
Questo materiale dell'era spaziale racchiude il telaio interno in acciaio e 
molle sinuose, che consentono curve amichevoli per il corpo essere rivestiti con 
imbottitura a guanti. Questo permette un perfetto adattamento a tutte le 
curvature del corpo con la sensazione unica di essere come un guanto. 
 
A  
Uno strato di morbida schiuma poliuretanica e 
imbottitura in fibra garantisce una morbidezza extra accentuando al tempo stesso 
i contorni eleganti del design della sedia 
B  
Le pelli pieno fiore in tre gradi e un'ampia 
varietà di tessuti offrono un aspetto lussuoso e prestazioni di lunga durata 
 
C  
La schiuma indurita a freddo stampata a iniezione 
controllata da computer assicura una postura di seduta ergonomicamente corretta 
e un migliore supporto in tutte le aree della sedia 
D 
 Le molle sinuose disposte su tutta la zona 
dello schienale e del sedile forniscono un supporto ottimale mentre cullano il 
corpo  
 
E 
 Il sistema di reclinazione basato 
sull'alzata a gas consente di reclinare, bloccare e cambiare facilmente la 
posizione dell'angolo dello schienale 
F 
Il sistema di impugnatura a rilascio diretto 
garantisce precisione e durata evitando cavi e altri dispositivi di trasporto 
che in molti casi creeranno problemi di manutenzione 
  
 Cold-Cured 
Foam Cushioning This space-age material encases the interior steel frame and 
sinuous springs, allowing for body-friendly curvatures to be covered with 
glove-fitted upholstery. This allows perfect adaptation to all the curvatures of 
the body with the unique feeling of being like a glove. 
A
 
 soft 
polyurethane foam and fiberfill layer ensures extra softness whilst accentuating 
the chair’s elegant design contours 
B
 
Top grain leathers 
in three grades and a wide variety of fabrics provide a luxurious look and long 
wearing performance 
C 
 Computer 
controlled injection molded cold cured foam ensures ergonomically correct 
seating posture and enhanced support throughout all areas of the chair 
 
D 
Sinuous springs 
located throughout the back and seat area provide optimum support while cradling 
the body 
E 
The gas-lift based 
reclining system allows you to effortlessly recline, lock and change back angle 
position 
 
F  
Direct-drive 
release handle system secure precision and durability as you avoid cables and 
other transit devices that in many cases will create maintenance challenges 
  
  
  
  
  
  
 |